首页

美脚小说

时间:2025-06-01 07:01:59 作者:国务院任免国家工作人员(2025年5月30日) 浏览量:52088

  中新网拉萨9月8日电 (记者 贡桑拉姆)全国藏语术语标准化工作委员会(以下简称“术标委”)8日在拉萨发布“2023年藏语新词术语”,藏传佛教中国化、元宇宙等800余条名词有了标准化的藏文术语。

  术标委“两委”换届会议暨2023年藏语新词术语审定会于9月7日至8日在拉萨召开。会议由术标委主办,中国藏学研究中心科研业务办公室、西藏自治区藏语文工作委员会办公室(编译局)承办。来自西藏和涉藏工作重点省有关单位代表和专家学者50余人参加会议。

  会议期间,与会委员先后审议通过《全国藏语术语标准化工作委员会章程》《2023年藏语新词术语》和《藏文新词术语规范文法规则》。

图为术标委“两委”换届会议暨2023年藏语新词术语审定会。贡桑拉姆 摄

  当日,中国藏学研究中心总干事郑堆代表第四届术标委向大会作工作报告。他表示,藏语术语标准化工作是民族语言文字工作的重要组成部分,“藏语术语标准化建设不仅关系藏语文的传承与发展,也关系到我国在藏语词汇方面的解释力与影响力,更关系到铸牢中华民族共同体意识的广度和深度。”

  郑堆介绍,自2018年术标委换届以来,共审定党的十九大以来新出现的藏语新词术语2200条,其中名词1945条、短句255条。收集西藏和四省涉藏州县乡一级地名的最新规范化、标准化译名,在ISO/TC46年会上提交《藏文拉丁字母转写国际标准》,经ISO/TC46组委会投票,决定予以立项。

图为宣读《藏文新词术语规范文法规则》。贡桑拉姆 摄

  此外,术标委编纂出版了《藏汉英对照信息技术词典》,协助审订了《国家通用语言文字学习词典(藏文对照)》《汉藏英社会科学大词典》《考研英语经典词典(藏汉释义)》等书籍,为西藏和四省涉藏州县广大干部及民众学好用好国家通用语言文字,提供了便利的工具书和可靠的辅助材料。

图为与会专家学者。贡桑拉姆 摄

  西藏自治区藏语委办(编译局)党组副书记、主任(局长)达娃次仁介绍西藏藏语文工作相关情况时表示,西藏语言文字工作者,通过明确新词术语功能定位、健全完善新词术语规范审定长效机制、加强术语规范化和信息化建设等措施,开展了许多开创性工作,藏语文在服务西藏经济社会发展中广泛应用于各个领域。

  西藏自治区人民政府副秘书长曲达在致辞中说:“标准的藏语术语如同精准的导航灯塔,为藏民族文化的传承与弘扬提供明确方向,确保悠久历史和灿烂文明得以准确无误地延续,在时代变迁中历久弥新。”

  在当日的术标委“两委”换届会上,产生了第五届术标委主任1名、副主任7名和委员14名。第三届全国藏语新词术语翻译审定专家委员会共推选专家委员53名。(完)

【编辑:田博群】
展开全文
相关文章
世界周刊丨神奈川之“惑”

纪雪洪称,如果特斯拉FSD在中国落地,将加速自动驾驶商业化落地进程。但从当前自动驾驶技术发展来看,大规模商业化应用还有一段较长距离。

中国疾控中心寄生虫病预防控制所所长 周晓农:“137”的防控策略,一天的信息可以从基层传到了我们国家,三天内所有的病例都要进行鉴别诊断,7天内一定要把疫点要进行处置。这个方法是在中国是非常有效,但是,在非洲坦桑尼亚的情况下,他们平时要花半年时间,才能把基层的数字才能统计上来。所以,基本上不可能完成这个“1”。

原北京经济技术投资开发总公司党委书记、经理赵广义接受审查调查

11月19日,第九届世界妈祖文化论坛暨第二十六届中国·莆田湄洲妈祖文化旅游节在福建莆田湄洲岛举行。海内外信众共同祭拜海上女神妈祖,缅怀妈祖立德、行善、大爱的精神,同祈天下和平。

让民营企业在科技创新中释放更多活力

美国有线电视新闻网报道称,根据航班追踪网站显示的信息,多架航班在伊朗领空改道。据美国有线电视新闻网统计,至少有8班航班改道。(总台记者 赵淼)

成都与塞舌尔维多利亚市签署建立友好合作关系备忘录

多伦多5月3日电 (记者 余瑞冬)受到舆论高度关注乃至引起外交风波的印度裔加拿大人尼贾尔2023年6月被枪杀一案有新进展。加拿大皇家骑警5月3日披露,涉嫌参与该凶杀案的3名男性嫌疑人已被捕。

相关资讯
热门资讯
女王论坛